Why you ask? Why not? Now I am watering the plant and the soil is absorbing the water.
你问为什么？为什么不呢？现在我正在给植物浇水，土壤正在吸收水分。
0:00The soil doesn't try to absorb the water, it just absorbs it.
土壤并不是努力去吸收水分，而是自然而然地吸收。
0:07We absorb language in the same way. It's a natural process.
我们以同样的方式吸收语言。这是一个自然的过程。
0:13When there is clear context, it feels easy and effortless. It's how I learned French and Spanish.
当有清晰的上下文时，这感觉很简单且毫不费力。这就是我学习法语和西班牙语的方式。
0:18not by studying really hard and trying to force it, but by watching, listening and repeating in context.
不是通过非常努力地学习和强迫自己，而是通过在上下文中观看、听和重复。
0:25That's why I use this method. It's got so many benefits and here are my top three.
这就是我使用这种方法的原因。它有很多好处，以下是我认为最重要的三个。
0:33The first benefit is that it's fun and easy. It's not a chore when you get to watch videos about culture,
第一个好处是这很有趣且简单。当你可以观看关于文化、旅行或食物的视频时，这并不是一项苦差事。
0:40travel or food. It's actually really enjoyable. So building a positive habit is easy. The second
这实际上非常愉快。因此，培养一个积极的习惯是很容易的。第二个
0:50benefit is that you can understand native speakers like me. When a native like myself speaks at full
好处是你可以理解像我这样的母语者。当像我这样的母语者以全速说话时，可能很难理解。
1:00speed, it can be hard to understand. So watching videos like this helps you get used to
所以观看这样的影片可以帮助你适应。
1:08to the sound, the rhythm, and the natural fast speech that natives use. It's the best way to learn from natives.
听到本土人士使用的声音、节奏和自然的快速语速。这是向本土人士学习的最佳方式。
1:15The third, and perhaps the biggest benefit of learning in this way through comprehensible input, is that you start to think in English, you gain a natural understanding
通过可理解输入以这种方式学习的第三个，也是最大的好处，便是你开始用英语思考，你获得了一种自然的理解。
1:26for what sounds right. My old French teacher used to say to me:
对于什么听起来是正确的。我的老法语老师曾经对我说：
1:40Why you ask? Why not? Now I am watering the plant and the soil is absorbing the water.
你问为什么？为什么不呢？现在我正在给植物浇水，土壤正在吸收水分。
Why you ask? Why not? Now I am watering the plant and the soil is absorbing the water.
你问为什么？为什么不呢？现在我正在给植物浇水，土壤正在吸收水分。
0:00The soil doesn't try to absorb the water, it just absorbs it.
土壤并不是努力去吸收水分，而是自然而然地吸收。
0:07We absorb language in the same way. It's a natural process.
我们以同样的方式吸收语言。这是一个自然的过程。
0:13When there is clear context, it feels easy and effortless. It's how I learned French and Spanish.
当有清晰的上下文时，这感觉很简单且毫不费力。这就是我学习法语和西班牙语的方式。
0:18not by studying really hard and trying to force it, but by watching, listening and repeating in context.
不是通过非常努力地学习和强迫自己，而是通过在上下文中观看、听和重复。
0:25That's why I use this method. It's got so many benefits and here are my top three.
这就是我使用这种方法的原因。它有很多好处，以下是我认为最重要的三个。
0:33The first benefit is that it's fun and easy. It's not a chore when you get to watch videos about culture,
第一个好处是这很有趣且简单。当你可以观看关于文化、旅行或食物的视频时，这并不是一项苦差事。
0:40travel or food. It's actually really enjoyable. So building a positive habit is easy. The second
这实际上非常愉快。因此，培养一个积极的习惯是很容易的。第二个
0:50benefit is that you can understand native speakers like me. When a native like myself speaks at full
好处是你可以理解像我这样的母语者。当像我这样的母语者以全速说话时，可能很难理解。
1:00speed, it can be hard to understand. So watching videos like this helps you get used to
所以观看这样的影片可以帮助你适应。
1:08to the sound, the rhythm, and the natural fast speech that natives use. It's the best way to learn from natives.
听到本土人士使用的声音、节奏和自然的快速语速。这是向本土人士学习的最佳方式。
1:15The third, and perhaps the biggest benefit of learning in this way through comprehensible input, is that you start to think in English, you gain a natural understanding
通过可理解输入以这种方式学习的第三个，也是最大的好处，便是你开始用英语思考，你获得了一种自然的理解。
1:26for what sounds right. My old French teacher used to say to me:
对于什么听起来是正确的。我的老法语老师曾经对我说：
1:40吸收的
例：
Why you ask? Why not? Now I am watering the plant and the soil is absorbing the water.
你问为什么？为什么不呢？现在我正在给植物浇水，土壤正在吸收水分。
上下文；语境
例：
When there is clear context, it feels easy and effortless. It's how I learned French and Spanish.
当有清晰的上下文时，这感觉很简单且毫不费力。这就是我学习法语和西班牙语的方式。
毫不费力的
例：
When there is clear context, it feels easy and effortless. It's how I learned French and Spanish.
当有清晰的上下文时，这感觉很简单且毫不费力。这就是我学习法语和西班牙语的方式。
利益，益处
例：
That's why I use this method. It's got so many benefits and here are my top three.
这就是我使用这种方法的原因。它有很多好处，以下是我认为最重要的三个。
杂务，日常琐事
例：
The first benefit is that it's fun and easy. It's not a chore when you get to watch videos about culture,
第一个好处是这很有趣且简单。当你可以观看关于文化、旅行或食物的视频时，这并不是一项苦差事。
习惯于
例：
speed, it can be hard to understand. So watching videos like this helps you get used to
所以观看这样的影片可以帮助你适应。
快速的言语，指以较快的速度说话
例：
to the sound, the rhythm, and the natural fast speech that natives use. It's the best way to learn from natives.
听到本土人士使用的声音、节奏和自然的快速语速。这是向本土人士学习的最佳方式。
可理解的输入，指学习者能够理解的语言输入
例：
The third, and perhaps the biggest benefit of learning in this way through comprehensible input, is that you start to think in English, you gain a natural understanding
通过可理解输入以这种方式学习的第三个，也是最大的好处，便是你开始用英语思考，你获得了一种自然的理解。
自然理解，指对语言或概念的直观理解
例：
The third, and perhaps the biggest benefit of learning in this way through comprehensible input, is that you start to think in English, you gain a natural understanding
通过可理解输入以这种方式学习的第三个，也是最大的好处，便是你开始用英语思考，你获得了一种自然的理解。