字幕列表

For matcha, I want to make my current hyper fixation matcha right now, which is in fact a peppermint matcha.

对于抹茶,我现在想制作我目前的超强关注抹茶,实际上是一种薄荷抹茶。

0:00

The first matcha I ever had was a iced peppermint matcha. Mine was a frappe. But we're gonna make like a delicious regular one with peppermint cold foam, starting with the cold foam.

我喝的第一杯抹茶是冰薄荷抹茶。我的是一种冰沙。不过我们要做一种美味的常规抹茶,加上薄荷冷泡沫,从冷泡沫开始。

0:06

So I have some heavy whipping cream and we're gonna add a little teeny pinch of mint extract, the teeniest, finiest pinch.

我有一些重型打发奶油,我们要加一点点薄荷提取物,最微小的那一撮。

0:16

And we are gonna be also using our 100 gram yame matcha. Fan favorite yame matcha, except it is just in mega size.

我们还将使用我们的100克八女抹茶。人气最爱的八女抹茶,只不过是超大号。

0:25

So our yame matcha is normally $42. However, our 100 gram tin is less than $100, meaning it's less than a dollar per gram, which is an amazing deal.

我们的八女抹茶通常售价42美元。然而,我们的100克罐子不到100美元,这意味着每克不到一美元,真是个惊人的交易。

0:35

That's what we're gonna be using. First, let's focus on our- I'm gonna add some agave and then add some agave.

这就是我们要使用的。首先,让我们专注于我们的-我将添加一些龙舌兰,然后再添加一些龙舌兰。

0:44

Let's whisk it with an electric whisk. Go halfway through. See, it's still pretty liquidy. If I lift

让我们用电动打蛋器搅拌一下。搅拌到一半。看,它还是相当液态的。如果我提起来,

0:50

it up, it holds a peak. See? You see it? Let's make a- So I'm using our starter kit today. So basically

它会保持一个尖峰。看到了吗?你看到了吗?让我们做一个-今天我使用的是我们的入门套件。所以基本上

0:55

the starter kit comes with a chawan, aka manchabolt. Look, it's his Nami right on the bottom. It also comes with a bamboo scoop, a sieve, a little green and yellow whisk, and of course a whisk holder. We just were

入门套件包含一个茶碗,也就是manchabolt。看,它的Nami就在底部。它还配有一个竹勺,一个筛子,一个小的绿色和黄色的打蛋器,当然还有一个打蛋器架。我们刚刚是

1:03

Our golden charm whisk which is so whimsical. So whimsical whisk that has gold Nami charm with the Nami logo

我们的金色魅力打蛋器,真是太奇幻了。这个奇幻的打蛋器有金色的Nami魅力和Nami标志。

1:15

It's so cute and I've been obsessed. So the first step before we even actually get into making the matcha is in fact

它太可爱了,我对此一直着迷。所以在我们实际开始制作抹茶之前,第一步实际上是

1:22

Blooming our whisks. Always soak your whisk before you use it and let it sit for a couple minutes. Let's take a massive scoop

浸泡我们的打 whisk。在使用之前一定要先浸泡打 whisk,并让它静置几分钟。我们来取一大勺

1:29

Sift it right in. We'll also take the same hot water and add just a little bit. Okay, now that our whisk has been soaking, take it out.

直接筛入。我们还会用同样的热水加一点点。好了,现在我们的打 whisk 已经浸泡好了,拿出来。

1:36

You can see all of the prongs are ready to go. Let's whisk. You wanna whisk back and forth in a W and M motion

你可以看到所有的齿都准备好了。让我们开始打 whisk。你想要来回搅拌,形成 W 和 M 的动作

1:44

until it has this gorgeous thick foam on top. It's called a micro foam. And look at that. Oh my God, the color is immaculate. Cold foam. I hope I don't ruin the vibes by doing this, but I wanna add on some.

直到上面有这种美丽的厚泡沫。它被称为微泡沫。看看这个。哦我的天,颜色真完美。冷泡沫。我希望这样做不会破坏气氛,但我想加一些。

1:50

Shoot, I think I ruined the vibes. Christmas! Guys, let me know in the comments if you like the M&M's or not. I'm a little bit 50-50. Actually, I'm leaning towards the donut. Dang it!

糟糕,我想我破坏了气氛。圣诞节!伙计们,如果你们喜欢M&M's,请在评论中告诉我。我有点犹豫。其实,我更倾向于甜甜圈。真糟糕!

2:02

Okay, well, it looks very Christmassy and fun. Let's give it a freaking mix.

好的,看起来非常有圣诞气氛和乐趣。让我们来好好混合一下。

2:13

重点词汇 (19)

/ˈhaɪpər fɪkˈseɪʃən/

hyper fixation

过度专注,强烈的兴趣

例:

For matcha, I want to make my current hyper fixation matcha right now, which is in fact a peppermint matcha.

对于抹茶,我现在想制作我目前的超强关注抹茶,实际上是一种薄荷抹茶。

在 1 个句子中出现
/ˈpɛpərˌmɪnt/

peppermint

薄荷,特别是一种常用的香料

例:

For matcha, I want to make my current hyper fixation matcha right now, which is in fact a peppermint matcha.

对于抹茶,我现在想制作我目前的超强关注抹茶,实际上是一种薄荷抹茶。

在 1 个句子中出现
/ˈhɛvi ˈwɪpɪŋ kriːm/

heavy whipping cream

重型打发奶油,含脂肪量高的奶油

例:

So I have some heavy whipping cream and we're gonna add a little teeny pinch of mint extract, the teeniest, finiest pinch.

我有一些重型打发奶油,我们要加一点点薄荷提取物,最微小的那一撮。

在 1 个句子中出现
/mɪnt ˈɛkstrækt/

mint extract

薄荷提取物,常用于烹饪和烘焙

例:

So I have some heavy whipping cream and we're gonna add a little teeny pinch of mint extract, the teeniest, finiest pinch.

我有一些重型打发奶油,我们要加一点点薄荷提取物,最微小的那一撮。

在 1 个句子中出现
/fæn ˈfeɪvərɪt/

fan favorite

深受喜爱的,广受欢迎的

例:

And we are gonna be also using our 100 gram yame matcha. Fan favorite yame matcha, except it is just in mega size.

我们还将使用我们的100克八女抹茶。人气最爱的八女抹茶,只不过是超大号。

在 1 个句子中出现
/əˈmeɪzɪŋ diːl/

amazing deal

超值交易,极具吸引力的价格

例:

So our yame matcha is normally $42. However, our 100 gram tin is less than $100, meaning it's less than a dollar per gram, which is an amazing deal.

我们的八女抹茶通常售价42美元。然而,我们的100克罐子不到100美元,这意味着每克不到一美元,真是个惊人的交易。

在 1 个句子中出现
/əˈɡɑː.vi/

agave

龙舌兰(植物名)

例:

That's what we're gonna be using. First, let's focus on our- I'm gonna add some agave and then add some agave.

这就是我们要使用的。首先,让我们专注于我们的-我将添加一些龙舌兰,然后再添加一些龙舌兰。

在 1 个句子中出现

whisk

打蛋器;快速搅拌

例:

Let's whisk it with an electric whisk. Go halfway through. See, it's still pretty liquidy. If I lift

让我们用电动打蛋器搅拌一下。搅拌到一半。看,它还是相当液态的。如果我提起来,

在 2 个句子中出现
/ˈstɑːrtər kɪt/

starter kit

入门工具包

例:

it up, it holds a peak. See? You see it? Let's make a- So I'm using our starter kit today. So basically

它会保持一个尖峰。看到了吗?你看到了吗?让我们做一个-今天我使用的是我们的入门套件。所以基本上

在 1 个句子中出现

sieve

筛子,过滤器

例:

the starter kit comes with a chawan, aka manchabolt. Look, it's his Nami right on the bottom. It also comes with a bamboo scoop, a sieve, a little green and yellow whisk, and of course a whisk holder. We just were

入门套件包含一个茶碗,也就是manchabolt。看,它的Nami就在底部。它还配有一个竹勺,一个筛子,一个小的绿色和黄色的打蛋器,当然还有一个打蛋器架。我们刚刚是

在 1 个句子中出现
/ˈwɪmzɪkəl/

whimsical

异想天开的,古怪的

例:

Our golden charm whisk which is so whimsical. So whimsical whisk that has gold Nami charm with the Nami logo

我们的金色魅力打蛋器,真是太奇幻了。这个奇幻的打蛋器有金色的Nami魅力和Nami标志。

在 1 个句子中出现
/əbˈsɛst/

obsessed

着迷的,痴迷的

例:

It's so cute and I've been obsessed. So the first step before we even actually get into making the matcha is in fact

它太可爱了,我对此一直着迷。所以在我们实际开始制作抹茶之前,第一步实际上是

在 1 个句子中出现
/ˈbluːmɪŋ/

blooming

发芽,盛开

例:

Blooming our whisks. Always soak your whisk before you use it and let it sit for a couple minutes. Let's take a massive scoop

浸泡我们的打 whisk。在使用之前一定要先浸泡打 whisk,并让它静置几分钟。我们来取一大勺

在 1 个句子中出现
/ˈmaɪkroʊ foʊm/

micro foam

微泡沫,细腻泡沫

例:

until it has this gorgeous thick foam on top. It's called a micro foam. And look at that. Oh my God, the color is immaculate. Cold foam. I hope I don't ruin the vibes by doing this, but I wanna add on some.

直到上面有这种美丽的厚泡沫。它被称为微泡沫。看看这个。哦我的天,颜色真完美。冷泡沫。我希望这样做不会破坏气氛,但我想加一些。

在 1 个句子中出现
/ɪˈmækjʊlɪt/

immaculate

完美无瑕的,洁净的

例:

until it has this gorgeous thick foam on top. It's called a micro foam. And look at that. Oh my God, the color is immaculate. Cold foam. I hope I don't ruin the vibes by doing this, but I wanna add on some.

直到上面有这种美丽的厚泡沫。它被称为微泡沫。看看这个。哦我的天,颜色真完美。冷泡沫。我希望这样做不会破坏气氛,但我想加一些。

在 1 个句子中出现
/ˈruːɪnd/

ruined

毁坏,破坏

例:

Shoot, I think I ruined the vibes. Christmas! Guys, let me know in the comments if you like the M&M's or not. I'm a little bit 50-50. Actually, I'm leaning towards the donut. Dang it!

糟糕,我想我破坏了气氛。圣诞节!伙计们,如果你们喜欢M&M's,请在评论中告诉我。我有点犹豫。其实,我更倾向于甜甜圈。真糟糕!

在 1 个句子中出现
/vaɪbz/

vibes

氛围,情绪

例:

Shoot, I think I ruined the vibes. Christmas! Guys, let me know in the comments if you like the M&M's or not. I'm a little bit 50-50. Actually, I'm leaning towards the donut. Dang it!

糟糕,我想我破坏了气氛。圣诞节!伙计们,如果你们喜欢M&M's,请在评论中告诉我。我有点犹豫。其实,我更倾向于甜甜圈。真糟糕!

在 1 个句子中出现
/ˈkrɪs·mə·si/

Christmassy

具有圣诞节气氛的

例:

Okay, well, it looks very Christmassy and fun. Let's give it a freaking mix.

好的,看起来非常有圣诞气氛和乐趣。让我们来好好混合一下。

在 1 个句子中出现
/ˈfriː.kɪŋ mɪks/

freaking mix

混合,搅拌(口语中强调情感)

例:

Okay, well, it looks very Christmassy and fun. Let's give it a freaking mix.

好的,看起来非常有圣诞气氛和乐趣。让我们来好好混合一下。

在 1 个句子中出现