字幕列表

Here's the perfect 48 hours in New York City during Christmas time! I'm Ashley and I'm here with my mom. Hi mom! Today we're gonna show you around all of our favorite places in New York City during the holidays.

这是在圣诞节期间纽约市完美的48小时!我是Ashley,我和我的妈妈在一起。嗨,妈妈!今天我们将带你游览我们在假期期间在纽约市最喜欢的地方。

0:00

Starting with the Union Square Holiday Market. I thought we would kind of start more downtown and then we'll go uptown later.

首先是联合广场假日市场。我想我们可以从市中心开始,然后稍后再去上城区。

0:12

The Union Square Holiday Market is pretty epic so my mom and I are gonna show you all around. For context, it's a salad.

联合广场假日市场非常壮观,所以我和妈妈将带你四处看看。为了说明,这是一个沙拉。

0:20

and it's so freaking busy here. Oh my god. So right now we're outside of this bunmi place. They do have a crispy tofu bunmi, so I kind of want to try it.

这里人真的超级多。我的天啊。现在我们在这个bunmi店外面。他们有脆皮豆腐bunmi,所以我有点想试试。

0:25

Even though we've never had this before, so this is gonna be new and then we'll rate it for you guys. We're number six six. Mom, we're one away from...

虽然我们之前从未吃过这个,所以这将是新的,然后我们会为你们打分。我们是六号,妈妈,我们离...就差一个。

0:34

Six six six? No, six sevens! Oh, I can't! Okay.

六六六?不,是七七七!哦,我不行!好吧。

0:40

This is a wrong generation of people. I'm thinking about the scary movie from the 80s.

这是一个错误的时代。我在想80年代的恐怖电影。

0:45

Let's try the banh mi, it looks so colorful and amazing! Do you want to eat it tonight? Okay, cheers! Good? The bread's so crunchy. I love how it has so much vegetables. Yay! That's what I like about the winter market is you can try a million different foods. Little delicious bites. Actually, 10 out of 10. Okay, we're outside of this donut shop called Breezy Hill Orchard. I actually come here every single year. They have the best freaking cider donuts ever. So,

我们来试试越南法棍,它看起来色彩斑斓,令人惊叹!你今晚想吃吗?好吧,干杯!好吗?面包好脆。我喜欢里面有这么多蔬菜。耶!我喜欢冬季市场的原因是你可以尝试一百万种不同的食物。小小的美味。实际上,10分满分。好吧,我们在一家叫做Breezy Hill Orchard的甜甜圈店外面。我每年都会来这里。他们的苹果酒甜甜圈真是太好吃了。

0:50

So we're gonna try to get some hot cider and maybe some other little treats. Look at all the hot cider.

所以我们要试试热苹果酒,也许还有其他的小点心。看看所有的热苹果酒。

1:15

Best cider donuts ever. $14 for six donuts. I got our apple cider donut stuff.

最好的苹果酒甜甜圈。六个甜甜圈14美元。我拿到了我们的苹果酒甜甜圈。

1:21

So first of all, I of course got our hot apple cider. This was $6. New York staple.

所以首先,我当然点了我们的热苹果酒。这是6美元。纽约的经典。

1:28

I have some friends from California that were like, "I've never had an apple cider donut." What are you talking about? Crazy. We have a hot apple cider and you dip your apple cider donut into it. I'm gonna just try the cider first. Cheers.

我有一些来自加利福尼亚的朋友说,‘我从来没有吃过苹果酒甜甜圈。’你在说什么?太疯狂了。我们有热苹果酒,你可以把苹果酒甜甜圈浸入其中。我先尝尝苹果酒。干杯。

1:34

So good as always, actually literally delicious.

和往常一样好,实际上真是美味。

1:45

重点词汇 (14)

/ˈjuːnjən skwɛr ˈhɒlədeɪ ˈmɑːrkɪt/

Union Square Holiday Market

纽约市的一个假日市场

例:

Starting with the Union Square Holiday Market. I thought we would kind of start more downtown and then we'll go uptown later.

首先是联合广场假日市场。我想我们可以从市中心开始,然后稍后再去上城区。

在 1 个句子中出现
/ˈɛpɪk/

epic

壮观的,令人印象深刻的

例:

The Union Square Holiday Market is pretty epic so my mom and I are gonna show you all around. For context, it's a salad.

联合广场假日市场非常壮观,所以我和妈妈将带你四处看看。为了说明,这是一个沙拉。

在 1 个句子中出现

crispy tofu bunmi

例:

and it's so freaking busy here. Oh my god. So right now we're outside of this bunmi place. They do have a crispy tofu bunmi, so I kind of want to try it.

这里人真的超级多。我的天啊。现在我们在这个bunmi店外面。他们有脆皮豆腐bunmi,所以我有点想试试。

在 1 个句子中出现

rate

评价,打分

例:

Even though we've never had this before, so this is gonna be new and then we'll rate it for you guys. We're number six six. Mom, we're one away from...

虽然我们之前从未吃过这个,所以这将是新的,然后我们会为你们打分。我们是六号,妈妈,我们离...就差一个。

在 1 个句子中出现
/ˌdʒɛnəˈreɪʃən/

generation

一代人,世代

例:

This is a wrong generation of people. I'm thinking about the scary movie from the 80s.

这是一个错误的时代。我在想80年代的恐怖电影。

在 1 个句子中出现
/ˈkʌlərfəl/

colorful

多彩的,色彩鲜艳的

例:

Let's try the banh mi, it looks so colorful and amazing! Do you want to eat it tonight? Okay, cheers! Good? The bread's so crunchy. I love how it has so much vegetables. Yay! That's what I like about the winter market is you can try a million different foods. Little delicious bites. Actually, 10 out of 10. Okay, we're outside of this donut shop called Breezy Hill Orchard. I actually come here every single year. They have the best freaking cider donuts ever. So,

我们来试试越南法棍,它看起来色彩斑斓,令人惊叹!你今晚想吃吗?好吧,干杯!好吗?面包好脆。我喜欢里面有这么多蔬菜。耶!我喜欢冬季市场的原因是你可以尝试一百万种不同的食物。小小的美味。实际上,10分满分。好吧,我们在一家叫做Breezy Hill Orchard的甜甜圈店外面。我每年都会来这里。他们的苹果酒甜甜圈真是太好吃了。

在 1 个句子中出现
/ˈkrʌnʧi/

crunchy

脆的,咯吱作响的

例:

Let's try the banh mi, it looks so colorful and amazing! Do you want to eat it tonight? Okay, cheers! Good? The bread's so crunchy. I love how it has so much vegetables. Yay! That's what I like about the winter market is you can try a million different foods. Little delicious bites. Actually, 10 out of 10. Okay, we're outside of this donut shop called Breezy Hill Orchard. I actually come here every single year. They have the best freaking cider donuts ever. So,

我们来试试越南法棍,它看起来色彩斑斓,令人惊叹!你今晚想吃吗?好吧,干杯!好吗?面包好脆。我喜欢里面有这么多蔬菜。耶!我喜欢冬季市场的原因是你可以尝试一百万种不同的食物。小小的美味。实际上,10分满分。好吧,我们在一家叫做Breezy Hill Orchard的甜甜圈店外面。我每年都会来这里。他们的苹果酒甜甜圈真是太好吃了。

在 1 个句子中出现
/triːts/

treats

款待,特别的食物

例:

So we're gonna try to get some hot cider and maybe some other little treats. Look at all the hot cider.

所以我们要试试热苹果酒,也许还有其他的小点心。看看所有的热苹果酒。

在 1 个句子中出现

try

例:

So we're gonna try to get some hot cider and maybe some other little treats. Look at all the hot cider.

所以我们要试试热苹果酒,也许还有其他的小点心。看看所有的热苹果酒。

在 1 个句子中出现
/ˈsaɪdər ˈdoʊnʌts/

cider donuts

苹果酒甜甜圈

例:

Best cider donuts ever. $14 for six donuts. I got our apple cider donut stuff.

最好的苹果酒甜甜圈。六个甜甜圈14美元。我拿到了我们的苹果酒甜甜圈。

在 1 个句子中出现
/hɒt ˈæpl ˈsaɪdə/

hot apple cider

热苹果酒

例:

So first of all, I of course got our hot apple cider. This was $6. New York staple.

所以首先,我当然点了我们的热苹果酒。这是6美元。纽约的经典。

在 1 个句子中出现
/njuː jɔːrk ˈsteɪpəl/

New York staple

纽约的主食; 纽约的特色

例:

So first of all, I of course got our hot apple cider. This was $6. New York staple.

所以首先,我当然点了我们的热苹果酒。这是6美元。纽约的经典。

在 1 个句子中出现
/ˈæpl ˈsaɪdə ˈdoʊnʌt/

apple cider donut

苹果酒甜甜圈

例:

I have some friends from California that were like, "I've never had an apple cider donut." What are you talking about? Crazy. We have a hot apple cider and you dip your apple cider donut into it. I'm gonna just try the cider first. Cheers.

我有一些来自加利福尼亚的朋友说,‘我从来没有吃过苹果酒甜甜圈。’你在说什么?太疯狂了。我们有热苹果酒,你可以把苹果酒甜甜圈浸入其中。我先尝尝苹果酒。干杯。

在 1 个句子中出现
/ˈlɪtərəli/

literally

字面上; 确实地

例:

So good as always, actually literally delicious.

和往常一样好,实际上真是美味。

在 1 个句子中出现